@mandaris did you watch it on Netflix ? I don’t think some of the subtext is on the original